上周五特朗普對中方的340億美元關稅生效後，美國企業和消費者将面臨物料上漲的局面。據外媒稱，關稅實質上是對中國進口商品的征稅。受關稅影響的美國公司可以通過吸收額外費用、提高價格、将生産(chǎn)轉移到其他國家或採(cǎi)取其它組合措施來應對。雖然目前對消費品的直接影響似乎有限，但特朗普對中國商品征收的25%的關稅将打擊美國工廠、醫療器械制造商和農民等。
 

中方以牙還(hái)牙的回應措施表明，如果談判人員不能就讓步達(dá)成協議，貿易争端可能會迅速升級爲全面貿易戰。
 

“随著(zhe)進口關稅的增加，價格可能會在短期内上升，一些公司将被迫把不斷上漲的成本轉嫁給消費者或面臨歇業。” Wells Fargo投資策略分析師Peter Donisanu在給投資者的一份報(bào)告中寫道。
 

特朗普聲稱(chēng)，中國的貿易政策給中國企業在全球市場(chǎng)帶來不公平的優勢。但中方表示，美國加征關稅是不負責任的，但也不排除購買更多美國商品的計劃。
 

對中國消費者來說，在中國對美國商品如豬肉和大豆征收關稅後，這些進口商品的價格可能會大幅上漲。但如果這些商品的銷售量下降，或者如果在中國市場(chǎng)出現瞭(le)價格更低的替代資源，那麽美國農民将陷入困境。
 

總而言之，這些舉措增加瞭(le)全球貿易争端的不斷擴大。不久前，特朗普還派遣代表重新談判北美自由貿易協定，並(bìng)對外國鋼鐵和鋁征收關稅，引發瞭(le)歐盟的報複性關稅。
 

在特朗普全面升級關稅戰之後，美國哪些行業會受到波及？對美國消費者又将造成哪些影響？
 

•農業設備：

美國對中國商品的關稅影響著(zhe)各種農業機械。例子包括家禽孵化器和不同類型的乳品機。如果這些關稅使美國農民採(cǎi)購更昂貴的機器，将在理論上促使農産品價格上漲。但農民已經面臨著(zhe)激烈的競争，這可能會迫使他們接受任何機械價格的上漲。
 

美國農業部在最新的一份聲明中說：“雖然美國經濟的其他産(chǎn)業正在高速發展，但農業正面臨許多困境，如商品價格低、農民收入低、銀行利率上升、債務過高、貸款失敗(bài)率高。”而及時成功地解決這些貿易分歧将會成爲改善美國農業經濟的最佳轉機。
 

•汽車：

現在，從(cóng)中國出口到美國的汽車(chē)隻有少數。比如美國通用汽車(chē)公司進口中國制造的别克envision X。通用汽車(chē)發言人Dayna Hart證實，EnVision将受到特朗普進口關稅的影響。
 

另一家在中國制造汽車(chē)並(bìng)将其賣給美國消費者的公司是沃爾沃，這是中國汽車(chē)制造商吉利旗下的瑞典品牌。該公司暫時還未對關稅問題發表聲明。綜上所述，美國汽車(chē)價格可能不會受到特朗普對中國關稅的顯著影響。
 

但特朗普威脅要對歐盟制造的汽車征收高達25%的關稅，以報(bào)複歐盟對美國制造汽車長期征收的10%的關稅，這可能導緻美國市場(chǎng)的汽車平均價格上漲約5000美元，據LMC汽車公司說。
 

沃爾沃首席執行官H·kan Samuelsson在六月接受美國《今日》採(cǎi)訪時表示，他支持美國和中國之間不征收車(chē)輛關稅的政策。
 

•醫療設備：

特朗普對來自中國的大部分醫療設備(bèi)征收關稅，包括CT掃描儀、EKG（心電(diàn)圖）和X射線管。雖然美國醫療保健提供者可能不會立即受到影響，但任何設備(bèi)價格的最終會轉化爲更高昂的醫療成本。
 

例如，在波士頓科學公司，首席财務官Daniel J. Brennan曾表示：“我們不在中國制造設備，但我們確(què)實從中國購買瞭(le)部分的零件，所以如果中國産品被美方征收關稅，我們的銷售成本可能會有輕微的壓力。”
 

•鋼(gāng)鐵或鋁(lǚ)制品：

特朗普近期對外國鋼鐵和鋁征收關稅，引發瞭(le)美國民衆對大宗商品價格上漲的擔(dān)憂。
 

例如，啤酒制造商說他們的罐頭要花更多的錢。汽車(chē)公司警告說，他們制造車(chē)輛的費用将會增加。那麽這些費用會轉嫁給消費者嗎？這很難預測(cè)。
 

當歐盟對美國摩托車加收關稅以回應特朗普對鋼鐵和鋁加收關稅時，總部位於(yú)密爾沃基的Harley-Davidson（哈雷）公司表示，在美國制造的每輛自行車将額外花費2200美元。但是，該企業表示不會将額外的成本轉嫁給歐洲客戶，而是會吸收這一沖擊並(bìng)将一些制造業務轉移到海外。
 

總而言之，特朗普加收中國商品關(guān)稅意在限制中國制造業企業的出口貿易，但與此同時，美國本土市場(chǎng)也在這場(chǎng)戰役中面臨一定的困境。

（來源/雨果網）